« Je ne partage pas la position de Trump sur le Venezuela »

Il existe peu d’opinions plus lucides sur l’évolution du régime sandiniste au Nicaragua que celle de Sergio Ramírez. Acteur central de la révolution qui a porté Daniel Ortega au pouvoir, son parcours a été celui de la direction du parti jusqu'à l'exil, déchu de sa nationalité par ceux qui étaient ses compagnons. Aujourd'hui, depuis l'Espagne, il contemple la dérive de son pays avec « tristesse, désolation et frustration ».

L'époque où le vice-président de Daniel Ortega était en première ligne politique lors de son premier mandat (1985-1990), après le triomphe de la révolution qui a renversé le dictateur Anastasio Somoza, est révolue depuis longtemps. Actuellement, il consacre son temps à son activité d'écrivain et de chroniqueur.

En tant que seul auteur centraméricain à avoir remporté le prix Cervantes, la séance plénière de l'Académie royale espagnole a proclamé sa candidature à la présidence. jeque Mario Vargas Llosa a occupé jusqu'à sa mort. Une reconnaissance qui s'ajoute à sa récente récompense d'Ortega y Gasset, pour laquelle il semble surpris.

« Je n'ai jamais mis le métier de journaliste sur un pied d'égalité avec celui d'écrivain », déclare-t-il lors d'une conversation avec L'Indépendant à votre domicile. Fondateur de nombreux journaux dans son pays natal, le plus durable a été un hebdomadaire né sous le mandat de Violeta Chamorro, avec lequel il voulait contribuer à la démocratie « en donnant la parole à chacun ». Plus tard, il s'est consacré au travail de chroniqueur, ce qui est – à son avis – ce qui l'a établi dans le journalisme.

Une défense de la démocratie qui lui a coûté l'exil

Naturalisé espagnol, il résidait dans notre pays depuis cinq ans lorsque le gouvernement nicaraguayen a émis un mandat d'arrêt contre lui. C'était le résultat d'années de tensions avec les positions du sandinisme, dont il s'est distancé, convaincu que la démocratie « était la seule voie » pour reprendre le pouvoir. « Le front sandiniste devait revenir au pouvoir en remportant les voix qu'il avait perdues », souligne-t-il.

Cependant, Ortega est tombé dans « l’éternel jeu politique du retour au pouvoir à tout prix ». Son pacte avec le « dirigeant corrompu » de l'époque président du Nicaragua, Arnoldo Alemán, a abouti à une réforme de la Constitution qui lui a permis de revenir au gouvernement avec un seuil de voix plus bas, se souvient Ramírez.

Il ne reste désormais plus qu'une « nouvelle dictature familiale », dirigée par Daniel Ortega et son épouse Rosario Murillo. Il avoue qu'il a toujours voulu séparer le régime actuel de la révolution à laquelle il a participé, mais il est désormais conscient que « ce n'est vraiment pas possible ».

La chose la plus horrible qui aurait pu arriver, c'est que je serais resté sur ce bateau

Ses critiques contre l’avenir de la révolution sandiniste naissent de la clarté de savoir qui assume la responsabilité de ses décisions. Quant à savoir s'il éprouve des remords pour sa participation, il pense qu'il devrait alors regretter toute sa vie. « La difficulté, c'est de revenir sur le passé quand on est vieux », précise-t-il.

Pourtant, malgré la relation étroite qui l'unissait à Ortega, sa rupture avec lui est totale : « La chose la plus horrible qui aurait pu arriver, c'est que je serais resté sur ce bateau ».

La recette de Trump n'est pas une solution pour le Nicaragua

Au Nicaragua, il ne reste rien du projet de justice sociale et de répartition des richesses que l'écrivain avait pour son pays. Mais cela ne veut pas dire que Ramírez souhaite à tout prix la fin de la dictature d’Ortega.

Interrogé sur la possibilité d'une intervention américaine à la manière du Venezuela, il est direct : « Je ne partage en aucune façon les positions de l'administration Trump contre des dictatures comme celles de Cuba, du Venezuela ou du Nicaragua.

Edmundo González aurait déjà dû être reconnu comme président légitime ou des élections auraient dû être déclenchées

Selon lui, la Maison Blanche a établi un « protectorat » au Venezuela, en destituant Nicolás Maduro et en plaçant Delcy Rodríguez comme « exécuteur de la volonté du gouvernement américain », qui gère désormais l'économie de ce pays, dénonce-t-il. Par conséquent, si tel est le modèle que l’on cherche à établir à Cuba ou au Nicaragua, il n’est pas favorable à une solution de ce type.

Il considère que la situation au Venezuela s'est aggravée. « Edmundo González aurait déjà dû être reconnu comme président légitime ou des élections auraient dû être déclenchées pour que María Corina Machado gagne sûrement », dit-il. Cependant, l'opportunité d'instaurer la démocratie dans le pays « s'éloigne ».

Pour lui, l'opposition vénézuélienne continue de croire que les États-Unis permettront la tenue d'élections libres, mais Donald Trump ne se préoccupe que de la stabilité du Venezuela « pour l'extraction sûre du pétrole ». Cependant, Ramírez est convaincu qu'un gouvernement légitimement élu « apporterait la stabilité au Venezuela ».

Le Nicaragua, oublié du monde

En tant que journaliste, il regrette la négligence « considérable » du Nicaragua dans les médias. En remerciement pour le Prix Ortega y Gasset, il a voulu rendre hommage aux trois cents journalistes nicaraguayens qui, comme lui, sont en exil : « Ils ont été poussés à quitter le pays, menacés, ils ont vu leurs médias fermés ».

Beaucoup d'entre eux sont de jeunes journalistes qui travaillent à l'étranger car « le journalisme est en ruine à l'intérieur du pays », dénonce-t-il. Ils reçoivent l'aide de réseaux de journalistes anonymes opérant depuis le Nicaragua. Une tâche « compliquée », d’autant plus que les sandinistes utilisent l’exil comme « stratégie punitive ».

Ils cherchent à créer un sentiment de vide, de désolation et de distance.

Comme lui, le gouvernement de Daniel Ortega a retiré la nationalité nicaraguayenne à des dizaines de critiques du régime. « Ils cherchent à créer un sentiment de vide, de désolation et de distance », détaille-t-il. De plus, les démarches d'immigration ou de recherche de travail deviennent difficiles sans passeport.

Dans son cas, il est conscient qu'il n'a pas enduré les « épreuves » qu'ont endurées bon nombre des 80 000 Nicaraguayens vivant en Espagne. Ramírez avait la nationalité espagnole et, en outre, il a reçu beaucoup de soutien et de reconnaissance lors de son installation dans notre pays.

Il n'en reste pas moins confronté à ses propres difficultés en tant qu'écrivain : « Je dois m'appuyer sur ma mémoire pour revenir à ma propre réalité figée, qui est celle du Nicaragua ». Une autre de ses obsessions est de ne pas oublier les nuances de la langue qu’il a apprise enfant dans son pays natal.

Tout cela pour continuer à « ouvrir les consciences » à travers la littérature, un art qu'il ne voit pas capable de mettre fin à la dictature, mais de parler de grands problèmes sociaux et politiques, en reliant la population à la réalité à travers l'imagination. « Cela aide beaucoup à sensibiliser au changement », conclut-il.