en tant qu'espion du GRU, il risquerait la prison à vie
Le cas du citoyen hispano-russe Pablo González, ou Pavel Rubtsov, né à Moscou en 1982, est loin d'être clos en Pologne. Le parquet polonais maintient ouverte l'accusation d'espionnage au profit du GRU (Renseignements militaires de la Fédération de Russie) sur la base des éléments fournis par les renseignements ukrainiens. Si l'enquête est ouverte, il lui serait difficile de retourner en Espagne car il risquerait d'être extradé vers la Pologne. et là, il serait condamné à des peines allant jusqu'à la réclusion à perpétuité s'il était prouvé qu'il était un officier du GRU.
Pavel Rubtsov, tel qu'il figurait sur la liste des personnes libérées grâce au Kremlin qui l'avait inclus dans ses échanges avec divers pays occidentaux, a été arrêté entre les 27 et 28 février à Rzeszów, quelques jours après avoir été expulsé d'Ukraine pour suspicion d'espionnage pour le Kremlin. Il avait depuis été arrêté en Pologne. Ces derniers mois, il se trouvait à la prison de Radom, à 70 kilomètres de Varsovie..
En Pologne, la détention préventive peut être prolongée indéfiniment. C'est pour cette raison que González-Rubtsov a passé deux ans et cinq mois en prison sans procès. La Cour européenne des droits de l'homme a attiré l'attention de la Pologne sur ce qu'elle considère comme « un problème structurel ».« Il y a un citoyen qui est en prison provisoire depuis huit ans.
On sait désormais que le procès aurait été retardé car, quelques mois après son emprisonnement, des négociations avaient commencé pour l'échanger contre Andrej Poczobut, condamné à huit ans de prison, et le Russe W, dans un goulag pour collaboration avec les services secrets polonais. », selon Mariusz Kaminski, coordinateur des services secrets du gouvernement Droit et Justice (PiS), qui a perdu le pouvoir après les élections législatives d'octobre 2023, a écrit depuis la Pologne.
Jacek Dobrzynski, porte-parole du ministre coordonnateur des services spéciaux Tomasz Siemoniak, a déclaré dans un communiqué que González/Rubtsov, qu'il considère comme un « officier du GRU », « attendait un procès pénal », selon certaines informations. Isabelle Kacprzak Dans le journal Rzeczpospolita. Le président polonais Andrzej Duda a déclaré dans son compte X que la libération était le résultat d'un échange et non d'une grâce.
Si le procès de Rubtsov aboutissait, il devrait s'adresser au tribunal du district de Lublin. « Pour le moment, aucune affaire n'a été enregistrée », ont déclaré à RZ du tribunal de Lublin. Le parquet, malgré son silence, « est en train de préparer l'accusation contre Rubtsov. Et il a toujours l'intention de la compléter et de la transmettre au tribunal », selon la journaliste Izabela Kacprzak.
Des dispositions plus strictes en matière d'espionnage sont entrées en vigueur en octobre dernier, qui peut être qualifié de crime (article 130, point 2), ce qui affecterait l'affaire González/Rubtsov. Ainsi, s’il est reconnu coupable, il risquerait la prison à vie comme peine maximale et huit ans comme peine minimale. L'accusé devrait comparaître au moins dans la phase initiale pour donner des explications. Si González reste à Moscou, il échappera à cette sentence.
« Quiconque, participant aux activités d'un service de renseignement étranger ou agissant pour son compte, fournit audit service de renseignement des informations dont la transmission pourrait causer un préjudice à la République de Pologne, sera puni d'une peine d'emprisonnement d'au moins huit ans. ou la réclusion à perpétuité », précise l'article 130, point 2.
Mais la qualification de l'acte peut être modifiée pour qu'il soit conforme à l'article 130, point 1 du Code pénal, avec des peines de plus de cinq ans. « Quiconque participe aux activités d'un service de renseignement étranger ou agit en son nom contre la République de Pologne est passible d'une peine d'emprisonnement d'au moins cinq ans.« .
« Un agent précieux » pour la Pologne
Le député Marek Biernacki, membre de la Commission des services spéciaux du Sejm, Troisième Voie, du parquet et des services polonais doivent expliquer au public quelle est la prochaine étape dans l'affaire pénale de Rubtsov en Pologne. « Nous avons le droit de savoir quel est le sort de cette enquête, ce que nous avons convenu, quelles ont été les conditions de l'échange Rubtsov. » Et il a ajouté : « Le fait que Rubtsov ait été inclus dans le groupe d'échange de prisonniers est la preuve qu'il était un agent très précieux du GRU. »
Le fait que Rubtsov ait été inclus dans le groupe d’échange de prisonniers prouve qu’il était un agent très précieux du GRU. »
MAREK BIERNACKI, MEMBRE DU COMITÉ DES SERVICES SPÉCIAUX DU SEJM
En Pologne, le PiS déplore que Marian Radzajewski, un homme d'affaires de Podlasie, condamné à 14 ans de prison dans un goulag de haute sécurité pour « tentative d'acquérir des éléments du système de défense de l'avion S, n'ait pas été obtenu en échange de González-Rubtsov ». » 300″, ou Tomasz Biaroz, également condamné à 14 ans de prison, accusé d'espionnage en Biélorussie.
Le journaliste espagnol, engagé par le service de renseignement militaire russe GRU, aurait notamment enquêté sur les antécédents de Zhanna Nemtsova, fille de Boris Nemtsov., opposant et critique assassiné de Vladimir Poutine. L'Agence de sécurité intérieure (ABW) l'a également accusé de diffuser de la désinformation et de collecter des données sur les infrastructures critiques. Peu avant son arrestation (et quelques jours avant l'agression russe contre l'Ukraine), les services de renseignement ukrainiens l'ont expulsé du pays et l'ont autorisé à se rendre en Pologne.
Lors de sa détention, l'ABW a trouvé dans sa chambre des cartes bancaires russes et deux passeports espagnols portant la même date de naissance mais des noms différents. Pablo González, né à Moscou en 1982 d'un père russe et d'une mère espagnole, a acquis la nationalité espagnole en 1991, lors du divorce de ses parents. C'est alors que sa mère déménage avec ses enfants au Pays Basque. Sa mère change son nom de famille pour celui de ses grands-parents : González Yagüe. Pavel Rubtsov est son nom d'origine.
Le portail indépendant Agientstvo a révélé il y a quelques mois que Rubtsov avait voyagé dans le même avion que l'agent du GRU Sergueï Turbine. Agientstvo a également publié ses relations avec la Fondation Nemtsov sur lesquelles il aurait enquêté
Compte tenu de sa nationalité espagnole, González pourrait traverser l'espace Schengen à moins qu'un juge polonais n'ouvre l'instruction de l'affaire à la demande du parquet, ce qui n'est pas exclu. Il est possible que González/Rubtsov doive rester à Moscou jusqu'à ce qu'il soit confirmé si le parquet a finalement pris des mesures contre lui.