Message de la famille espagnole de Ziane à Mohamed VI
Ils gardaient jusqu’à présent un anonymat discret. La famille espagnole de l'ancien ministre marocain Mohamed Ziane brise son silence dans les pages de L'Indépendant. La situation, affirment-ils, le justifie : son frère est incarcéré depuis près de deux ans dans une prison marocaine pour avoir critiqué le roi Mohamed VI. Il lui reste encore six années de captivité devant lui. Une punition sévère à laquelle, à 83 ans, on doute qu'il puisse échapper vivant.
Ziane, surnommé « le plus vieux prisonnier du monde », a été exclu des grâces royales accordées le mois dernier par le monarque alaouite à l'occasion de ses 25 ans de règne. Jusqu'à 2 476 condamnés ont été condamnés. Une clémence qui a échappé à Ziane et que ses quatre demi-frères espagnols demandent maintenant que le roi s'apprête à accorder une nouvelle série de grâces royales à l'occasion de la commémoration annuelle de la soi-disant « Révolution du roi et du peuple ». la fin du protectorat français et l'exil du roi Mohamed V. L'année dernière, jusqu'à 542 prisonniers ont obtenu la liberté grâce à la médiation royale.
Une personne ne devrait pas être emprisonnée simplement pour avoir exprimé son idéologie politique.
« Nous allons directement chez le roi pour lui demander pardon. Il s’agit d’une personne de 83 ans en mauvais état. La détérioration est très visible. C'est dans les os », raconte au journal Ángeles Andrades, l'un des quatre frères espagnols restants de Ziane et avec qui il a grandi en Andalousie. Deux autres personnes sont déjà décédées et il a un autre frère vivant aux États-Unis. Ángeles et ses cinq frères et sœurs partagent un père avec Mohamed et ont grandi ensemble. «Ma mère l'a élevé depuis l'âge de six ans. Sa mère, républicaine, a dû fuir au Maroc. Ma mère n'a jamais renoncé ni à sa religion ni à sa nationalité. Nous apparaissons comme des enfants de mères célibataires car à l’époque le mariage mixte n’était pas accepté », se souvient-il.
Élevé en Andalousie
Une enfance et toute une vie commune ultérieure que la famille espagnole rend aujourd'hui publiques pour revaloriser la figure de Ziane et dénoncer sa longue via croix. « Une personne ne devrait pas être emprisonnée simplement pour avoir exprimé son idéologie politique. S'ils veulent qu'il soit assigné à résidence. S’il y a une chose qui est claire, c’est qu’il ne restera pas cinq ans derrière les barreaux. Ce serait beaucoup si cela durait un an de plus », dit Ángeles. « Il a des problèmes de dos, cardiaques et rénaux. « C'est très dégradé. »
D'un père marocain et d'une mère espagnole, Ziane est un avocat et homme politique marocain bien connu qui fut ministre des Droits de l'Homme dans les dernières années de Hassan II. Tombé en disgrâce, Ziane avait appelé Mohamed VI à abdiquer dans un entretien accordé à ce journal en octobre 2022, quelques semaines avant d'être arrêté et envoyé en prison. « Que Mohamed VI soit hors du Maroc est totalement anormal. On ne peut pas diriger un pays par Zoom », a-t-il dénoncé dans une déclaration qui n'est pas passée inaperçue devant le tribunal alaouite.
Ángeles a vu son frère pour la dernière fois il y a quelques semaines, lors de l'audience de l'un des procès auxquels il a été confronté depuis lors. En mai, il a été condamné à cinq ans de prison pour « détournement de fonds électoraux publics » du Parti libéral du Maroc, une accusation qu'il nie et qu'il considère comme un nouvel épisode de traque politique pour ses déclarations publiques. « Nous nous approchons de lui et le prenons dans nos bras. Il m'a dit qu'il allait très mal mais qu'il n'allait pas reculer », raconte Ángeles, devenu porte-parole de la famille espagnole de Ziane, qui vit depuis des décennies dans la ville de La, à Cadix. Ligne de la Conception.
C'est un frère extraordinaire qui s'est toujours consacré à la famille. Et en tant que personnalité publique, il s'est toujours battu pour les droits
«C'est à ce moment-là que nous avons vu la situation dans laquelle il se trouvait. C’est dégradant parce qu’ils le traitent pire qu’un terroriste. Ils ne traiteraient même pas ainsi le plus grand meurtrier du monde. Lorsqu'il visite les tribunaux, deux camionnettes l'accompagnent ; Ils entrent dans le tribunal par le sous-sol afin que personne ne puisse voir dans quel état il se trouve. Ils l'emmènent dans la chambre alors que tout le monde est déjà à l'intérieur », détaille Ángeles. Ziane n'a pas reçu de visite depuis quelques semaines. « Ils ont réduit ses visites à dix minutes et il les refuse jusqu'à ce qu'elles puissent durer 20 minutes », explique sa sœur. Sa famille espagnole n'est pas autorisée à se rencontrer en prison car elle n'a aucune preuve de leur relation. « Nous attendons de voir ce qui se passe pour demander un test ADN qui nous reconnaîtra comme frères et nous permettra de lui rendre visite. »
« Un idéaliste »
Séparé par le détroit, Ziane entretient depuis des années un contact direct avec sa famille espagnole. « C'est un frère extraordinaire qui s'est toujours consacré à la famille. Et en tant que personnalité publique, il s'est toujours battu pour les droits ; il a dénoncé toute la corruption qui s'est produite au sein du Gouvernement; et a toujours aidé sur les questions politiques. C'est un idéaliste comme moi. C'est une personne qui se bat pour ses idéaux, pour les idéaux du peuple, contre l'injustice », dit Ángeles. « C’est une personne très aimée au Maroc. S’il n’y a pas de protestations pour réclamer sa libération, c’est à cause de la peur. Lors de la dernière audience, jusqu’à 90 avocats voulaient s’exprimer et n’étaient pas d’accord avec le jugement.»
Une volonté de fer à laquelle ses proches espagnols attribuent leurs récents problèmes : d'abord, la campagne de diffamation menée par les médias contrôlés par le régime alaouite ; et, plus tard, sa persécution judiciaire et son emprisonnement. «C'est une personne de caractère, très têtue», dit-il. « Nous avons toujours eu peur pour lui car il a toujours été très direct avec le gouvernement. Maintenant, ils le punissent surtout pour avoir dit au roi qu'il ne pouvait pas gouverner et presser le peuple depuis un pays étranger. Il n’a pas touché à la monarchie ; «Il a dit de laisser cela au fils», murmure Ángeles. Dans sa famille espagnole, il y a peu d'espoir de le voir sortir de prison. « J'ai bien peur que nous n'ayons pas beaucoup d'espoir. On craint qu’il meure en prison », conclut-il.
« Je me sens très espagnol »
Dans la première des interviews qu'il a accordées à ce média, Ziane se vantait d'avoir lutté contre Franco, mais reconnaissait « avoir choisi d'être Marocain ». « Je me sens très espagnol, c'est très certain. J'ai décidé d'être marocain. « C'est un de mes souhaits », a-t-il répondu en espagnol avec un accent du sud. « Au milieu des années 1950, il y a eu des révolutions d'indépendance et de romantisme révolutionnaire et j'ai choisi d'être marocain parce que cela signifiait construire un nouveau pays, lutter contre l'impérialisme et le colonialisme, croire aux valeurs universelles auxquelles je continue de croire », a-t-il affirmé. . « Aujourd'hui, je peux me demander si j'ai vraiment pris une bonne décision. Je ne sais pas mais je ne vais pas en changer à 80 ans. « Je ne vais pas changer le fusil sur mon épaule ni changer de direction », a-t-il souligné.
Sa qualité d'Espagnol d'origine a été justifiée devant le tribunal par Ziane et les groupes parlementaires du Congrès des députés, parmi lesquels le PP, ont manifesté leur inquiétude face à sa captivité, en exhortant le gouvernement à prendre des mesures pour sa libération. La famille estime que l'Espagne pourrait faire plus mais doute qu'elle soit en mesure d'essayer. « J'ai toujours conseillé à mes neveux de demander la nationalité espagnole et de quitter le pays, car ils sont prêts. Ziane s'est fâchée contre moi quand j'ai dit ça. Il a toujours défendu les droits du Maroc et l'aspiration du Maroc à devenir un pays plus développé et respectueux des droits de l'homme, de la liberté d'expression ou de conscience. C'est un pays véritablement démocratique, ce qui n'est pas le cas », reconnaît Ángeles.
